At Guinea Conakry Civil Prison of Coyah: Soldiers came and Freed soldiers

“They were soldiers who came to free other soldiers”

Lieutenant Marietou Baldé revealed this information during an interview with our colleagues from Espace TV. According to his statements, the armed attack that took place in the civil prison of Coyah was perpetrated by a group of soldiers with the aim of freeing their comrades.

“About 30 individuals dressed in military uniforms, armed and hooded, arrived at the scene. They neutralized all the guards present before questioning them about the location of the detained soldiers. The deputy head of the post was assaulted and punched in the face in order to force him to reveal the whereabouts of the soldiers. They then went to the central block where three soldiers were being held and released them. There was also another soldier detained at level C5, they also released him. Taking advantage of the situation, other detainees managed to escape. It is clear that soldiers came to free other soldiers,” explained Lieutenant Marietou Baldé.

BY MAMADOU SAIDOU DIALLO

GUINEÉ360

Prison civile de Coyah : “Ce sont des militaires qui sont venus libérer d’autres militaires”

 

Le Lieutenant Marietou Baldé a révélé cette information lors d’une interview accordée à nos confrères d’Espace TV. Selon ses déclarations, l’attaque à main armée qui s’est déroulée à la prison civile de Coyah a été perpétrée par un groupe de militaires dans le but de libérer leurs camarades.

«Environ 30 individus vêtus d’uniformes militaires, armés et cagoulés, sont arrivés sur les lieux. Ils ont neutralisé tous les gardiens présents avant de les questionner sur l’emplacement des militaires détenus. Le chef de poste adjoint a été agressé et frappé au visage afin de le contraindre à révéler l’endroit où se trouvaient les militaires. Ils se sont ensuite dirigés vers le bloc central où trois militaires étaient détenus et les ont libérés. Il y avait également un autre militaire détenu au niveau C5, ils l’ont également relâché. Profitant de la situation, d’autres détenus ont réussi à s’évader. Il est clair que des militaires sont venus libérer d’autres militaires», a expliqué le Lieutenant Marietou Baldé.

Selon ses dires, les cinq militaires libérés lors de cette attaque étaient détenus pour diverses infractions liées au trafic et à la commercialisation de chanvre indien.

According to him, the five soldiers released during this attack were detained for various offenses related to the trafficking and marketing of Indian hemp.

BY MAMADOU SAIDOU DIALLO